•Μετάφραση: Βεατρίκη Κάντζολα Σαμπατάκου
Στο Λονδίνο, η Μητροπολιτική Αστυνομία ιδρύει μια Μονάδα Ανεξιχνίαστων Φόνων για να ξανανοίξει υποθέσεις που έχουν μπει στο αρχείο και να πιάσει τους εγκληματίες που καταφέρνουν πάντα να ξεγλιστρούν απ’ το νόμο.
Στη Γενεύη, πριν από δύο μήνες, ανακοινώθηκε επίσημα ο θάνατος του εκατομμυριούχου συλλέκτη έργων τέχνης Μάιλς Φόκνερ, που είχε καταδικαστεί για πλαστογραφία και κλοπή. Γιατί, λοιπόν, ο ασυνείδητος δικηγόρος του εξακολουθεί να εκπροσωπεί έναν νεκρό πελάτη;
Σ’ ένα πολυτελές κρουαζερόπλοιο που ταξιδεύει για τη Νέα Υόρκη, o πόλεμος για τη δύναμη και την εξουσία στους κόλπους μιας πάμπλουτης δυναστείας θα καταλήξει μοιραία σε μια στυγνή δολοφονία.